传说刻印是影之刃系列中一种特殊的装备强化系统，其设计灵感源于传统武侠文化中的符咒与兵器铭文概念。在游戏设定中，传说刻印由古代武林高手通过特殊工艺将内力与天地灵气封存于器物而成，每一枚刻印都承载着独特的武学真意。玩家通过激活刻印潜能，可激发装备的隐藏属性，形成强大的特殊词缀。这种系统不仅延续了前作装备强化的核心玩法，更通过颜色排列与组合规则深化了策略性。
传说刻印的获取途径与游戏世界观紧密关联。无名道观、悬赏副本等场景被设计为刻印的起源之地，例如阴阳镜刻印需通过击败阴阳童子后兑换碎片合成。副本中掉落的刻印碎片破碎镜华暗合镜中藏武的东方哲学，而八卦童子作为兑换NPC则呼应了道家阴阳五行学说。此类设定将刻印的来历与游戏内的门派、秘境背景结合，赋予其文化层面的合理性。
从机制上看，传说刻印的养成遵循三合一升级规则，低级刻印可通过合成进阶为高级形态。这一设计借鉴了传统锻造工艺中百炼成钢的理念，同时限制了玩家短期内毕业的可能性。刻印效果分为攻击、防御、辅助等类型，例如阴阳镜刻印可降低敌人护甲恢复速度或提升暴击伤害，但同名刻印效果唯一，需根据装备部位特性选择搭配。
游戏通过凶榜煞星等活动周期性复刻，确保新老玩家均有获取机会。此类安排既维护了刻印的稀有性，又避免了因版本迭代导致的战力断层。从玩家体验角度，传说刻印的来历与运作逻辑始终围绕武学传承这一核心展开，其设计平衡了文化底蕴与玩法深度，成为装备体系中不可或缺的一环。
